祝大家泼水节快乐在家之余,不如看看泼水节背后的风俗
时间:2021-08-30 网络转载
又到一年一度的泰国泼水节,SC Asset在这里首先祝大家泼水节快乐!上一年因为疫情的关系,泼水节假期也被推迟,而今年泼水节终于回归,但因为疫情的影响,相信大部分泰国人也是选择在家乡度过节日。即使疫情持续,SC Asset也祝愿大家在泼过水后新的一年里水到渠成,一帆风顺,众志成城,抗击新冠,定能滴水穿石!有人可能会问“新年不是早就过了吗?怎么还说新的一年?”那下面就让SC带大家了解一下泰国泼水节背后的文化和风俗。
泰国泼水节的由来
实际上泼水节泰语正式的名称叫宋干节,而“宋干”一词是Songkran的音译,其最初起源于梵文,意为“运行”,在泰语中也有“跨越”“向前迈进”,同时它也含有“跨进新年”的意思。因此,宋干节又叫泰历元旦,是泰国人的传统新年,相当于是中国的新年春节。所以,宋干节又是泰国的法定节假日。按照泰国的风俗,宋干节每年从4月13号开始到15号,一般为期三天。
宋干节不只属于泰国,在老挝,柬埔寨和中国云南傣族聚集区也有对宋干节这个传统节日的庆祝活动,但具体节日时间会略有不同。在泰国因宋干节期间大部分民众都会相互泼水庆祝,令宋干节声名远播,因而得名泼水节。
宋干节习俗
宋干节又是泰国人合家团聚的日子,无论离家多远,泰国人都会返回故乡与亲人一起欢庆宋干新年。一般来说,宋干节第一天早上不泼水,在早上一家人都会和长辈去庙里祈福,祭祀先人,诵经等。
而水在佛教传统仪式中代表淨化和祝福,人们会藉着泼水象徵清除厄运和罪恶,所以平时我们去庙里或请僧人到家里祈福的时候都可以看到僧人为祈愿的人们进行洒水仪式。而泰国宋干节正是通过以水洗涤来结束和摆脱自己内心的冲突和过去自己所犯下的错误,可以说是要我们学会宽恕的日子,然后以纯淨的心灵迎接新的一年。
除了水以外泼水节可能路上随处可见人们在脸上涂上白色的糊状粉末。很有可能是你走在路上,无意间一个陌生人就会在你脸上涂上,当然这也是宋干节庆祝活动的一部分,不用害怕在别人脸涂上是代表新年来自他人的祝福。而这个糊状粉末是由泥灰岩调制而成,泥灰岩是一种属于石灰岩及黏土岩之间的过渡型岩石,产于泰国中部的华富里(Lopburi)一带。和石灰岩不同的是,和酸反应后除了产生二氧化碳,还会留下泥质残余,因而可以涂在脸上,但实际上这个用清水也很容易清洗干净。在李时珍《本草纲目.金石.石灰》中就有记载以石灰和醋调敷患处的用法,因此现在有的年轻人也会以这个石灰粉伴以柠檬汁兑水调和当做面膜来敷面,有祛痘和收敛毛孔的功效,所以大家不用害怕.
温馨提示
最后的最后,虽然今年泼水节没有因为疫情而改期,但众多曼谷的大商场为了降低人群交叉感染的风险,也没有组织大型活动庆祝活动,政府也奉劝市民少玩水多和家人在家平安度过泼水节,因此今年泰国新年走在街上湿身的机率大大减少。但也叮嘱各位泰华友人在欢乐地度过泼水节的时候也要注意防护和勤洗手,祝大家平平安安,开开心心!